БАРСЕЛОНА, Cisco Networkers-2009, 27 января 2009 г. - Учитывая  запросы заказчиков, виртуализирующих свои центры обработки данных (ЦОД), Cisco расширила семейство коммутаторов Cisco NexusTM и модернизировала коммутаторы серии Cisco Catalyst. В результате Cisco вывела на рынок новые устройства Cisco Nexus 7018, Cisco Nexus 5010 и Cisco Nexus 2000, специально адаптированные для жестких требований ЦОД нового поколения.

Платформы Nexus предоставляют ИТ-отделам преимущества унифицированной коммутации. Они оптимизированы для поддержки архитектурных изменений и внедрения виртуализации, приложений Web 2.0 и сетевых вычислений (cloud computing). Технология Cisco облегчает виртуализацию ЦОД за счет повышения "интеллектуальности" сетей и их прозрачности для виртуализации. Новые технологии Cisco реализуют стратегию Cisco Data Center 3.0, направленную на внедрение унифицированной коммутации и унифицированных вычислений в центрах обработки данных.  

Новые продукты Nexusи усовершенствованные коммутаторы  Catalyst 6500 

·  Новый коммутатор Cisco Nexus 7018 из серии продуктов Nexus 7000 имеет шасси с 18 слотами. 16 из этих слотов можно использовать для установки модулей ввода-вывода, что позволяет поддерживать до 512 портов 10 Gigabit Ethernet и выполнять требования самых крупных центров обработки данных.

o  Устройства Cisco Nexus 7018 и Nexus 7010 предназначены для хорошо масштабируемых сетей 10 Gigabit Ethernet, работающих в  критически важных центрах обработки данных. Это модульные коммутаторы, поддерживающие непрерывное функционирование систем и надежную доставку виртуализированных услуг.

o  Устройства Cisco Nexus 7000 поддерживают сквозные (end-to-end) сетевые соединения в ЦОД и консолидируют IP-сети, сети хранения и коммуникационные сети типа IPC в единой коммутационной системе Ethernet.

o  В семействе Nexus появилась новая 48-портовая волоконно-оптическая линейная карта Gigabit Ethernet для работы в смешанной сетевой среде (Gigabit и 10 Gigabit Ethernet). Каналы на базе виртуальных портов (Virtual Port Channels, VPC) повышают надежность, увеличивают мобильность крупных виртуальных машин и расширяют полосу пропускания.

o  Повышение энергетической эффективности ЦОД:  устройства серии Cisco Nexus 7000 используют энергию с 90-процентной эффективностью. Работа вентиляторов охлаждения регулируется в зависимости от температуры. В результате меньше энергии тратится впустую, но увеличивается доля энергии, используемой для питания основных систем.

·  Новый коммутатор Cisco Nexus 5010 с 28 портами устанавливается на одной полке (высота - 1 RU) и поддерживает технологии 10 Gigabit Ethernet, Cisco Data Center Ethernet (DCE), Fibre Channel over Ethernet (FCoE) и Fibre Channel. Это позволяет консолидировать трафик локальных сетей (LAN), сетей хранения (SAN) и серверных кластеров в единой унифицированной матрице коммутации.

o  Коммутаторы серии Cisco Nexus 5000 предназначены для консолидации ЦОД и защиты инвестиций. Они помогают  заказчикам переходить к унифицированной коммутации с любой удобной скоростью и удовлетворять самые строгие требования к непрерывности бизнеса, гибкости транспорта и масштабируемости.

o  Унифицированная матрица коммутации позволяет ИТ-отделам упрощать кабельную инфраструктуру, сокращать количество адаптеров, снижать расходы и уменьшать объемы вредных выбросов в атмосферу.

·  Новое устройство Cisco Nexus 2000 Fabric Extender помогает ИТ-менеджерам ЦОД решать две важные задачи: повышать количество серверов и удовлетворять растущий спрос на полосу пропускания для каждого сервера.

o  Устройства Cisco Nexus 2148T Fabric Extender, подключенные к сдвоенным коммутаторам Cisco Nexus 5020, могут поддерживать до 2.496 серверов Gigabit Ethernet, что резко повышает масштабируемость на уровне доступа без  увеличения количества точек управления в сети.

o  Сочетание коммутаторов Cisco Nexus 2000 и Cisco Nexus 5000 повышает эффективность и экономичность уровня доступа для сетей Gigabit Ethernet и смешанной серверной среды (Gigabit и 10 Gigabit Ethernet).

·  Усовершенствования устройств Cisco Catalyst 6500 позволяют заказчикам использовать эти коммутаторы в качестве  виртуализированных сетевых узлов вместе с базовыми системами Nexus для экономичной защиты и ускорения приложений. Кроме того, в этих коммутаторах появился ряд программных новшеств (обновление ПО в процессе работы и поддержка интегрированных оптических каналов 10GbE для дальней связи), которые сокращают сроки регламентных работ и упрощают мобильность виртуальных машин в центрах обработки данных.

·  Cisco Services (услуги Cisco) распространяются на все новые модели Cisco Nexus. Это позволит заказчикам воспользоваться всеми преимуществами архитектуры нового поколения.  

"Наблюдаемые сегодня архитектурные перемены в центрах обработки данных отражают более глубокие преобразования информационно-технологического рынка, которые выводят преимущества виртуализации на качественно новый уровень, - заявил Эд Баньон (Ed Bugnion), главный технический директор отдела серверов доступа и виртуализации Cisco. - Технология Nexus поддерживает нашу стратегию Cisco Data Center 3.0, помогая заказчикам быстрее реагировать на меняющиеся требования бизнеса за счет прямого внедрения виртуализации в инфраструктуру ЦОД".  

"В нынешнем экономическом климате ИТ-организации должны более, чем когда-либо, заниматься новаторством, сокращать расходы и повышать эффективность, - считает Джо Скорупа (Joe Skorupa), вице-президент по исследованиям корпоративных сетевых услуг и инфраструктуры из аналитической компании Gartner. - ИТ-директоры и менеджеры занимаются поиском технологий, которые защищают инвестиции в существующие информационно-технологические системы, быстро окупаются и позволяют внедрять новые перспективные решения, дающие бизнесу реальные преимущества".  

Китайский университет Гонконга (Chinese University of Hong Kong), где учится и работает более 26.000 человек, модернизирует свои центры обработки данных с помощью технологии Cisco Nexus, чтобы поддержать экономичные технологии нового поколения, расширить полосу пропускания и повысить производительность приложений, безопасность и управляемость ЦОД.  "Мы заранее планируем будущее своей ИТ-инфраструктуры, чтобы поддержать нынешние и будущие требования студентов и преподавателей, - говорит директор центра информационно-технологических услуг университета Филип Леунг (Philip Leung). - Платформа Cisco Nexus поможет нашим центрам обработки данных лучше поддерживать учебную среду Web 2.0, стимулировать совместную работу в Интернете с использованием мультимедийных приложений, привлечь новых студентов и повысить общую эффективность работы".  

McDermott Will & Emery, международная юридическая фирма высшего класса, обслуживающая коммерческие организации, промышленные предприятия и финансовые учреждения, строит новый центр обработки данных на базе коммутаторов Cisco Nexus 5000 и устройств Cisco MDS 9513 Multilayer Director. "Мы строим совершенно новый ЦОД с унифицированной коммутацией и сетевой архитектурой 10Gb Ethernet, чтобы подготовиться к развертыванию инфраструктуры виртуальных настольных систем, - говорит сетевой архитектор McDermott Will & Emery Эдвард Кэррол (Edward Carroll). - Нам нужна высокая компактность и производительность, а также возможность виртуализации и консолидации блейд-серверов и коммутаторов Nexus 5000".  

"Массачусетский технологический институт (МТИ) установил платформу Cisco Nexus для виртуализации центра обработки данных и консолидации множества факультетских ЦОД, разбросанных по территории института, - заявила Тереза Риган (Theresa Regan), директор МТИ по операциям и инфраструктурным услугам. - В результате мы получили производительность на уровне 10Gb Ethernet, уменьшили занимаемую площадь и сократили расходы на электроэнергию и охлаждение. Кроме того, виртуализированные услуги помогают нам лучше использовать ресурсы ЦОД для поддержки академических и административных приложений".  

Дополнительная информация:

·  Интерактивные трехмерные модели коммутаторов Nexus, видеоклипы с полезными данными, калькулятор преимуществ унифицированной матрицы Cisco Nexus 5000 и другие информационные материалы  - в разделе http://www.cisco.com/en/US/products/ps9441/Products_Sub_Category_Home.html. ·  Новые усовершенствования в коммутаторах Catalyst 6500:  http://www.cisco.com/en/US/products/hw/switches/ps708/· 

Блог "Cisco Data Center Networks" (сети Cisco для ЦОД) - http://blogs.cisco.com/datacenter.  

О компании Cisco: 

Cisco – мировой лидер в области сетевых технологий, меняющих способы человеческого общения, связи и сотрудничества. Информация о решениях, технологиях и текущей деятельности компании публикуется на сайтах www.cisco.com и www.cisco.ru. Cisco, логотип Cisco, Cisco Systems и логотип Cisco Systems являются зарегистрированными торговыми знаками Cisco Systems, Inc. в США и некоторых других странах. Все прочие торговые знаки, упомянутые в настоящем документе, являются собственностью соответствующих владельцев.