Киев, 28 февраля 2011 года – юридическая фирма «Авеллум Партнерс» с гордостью сообщает о том, что она выступила украинским юридическим советником Credit Suisse Securities (Europe) Limited, лондонского филиала Deutsche Bank AG, лондонского филиала ING Bank N.V., Сбербанка России, The Royal Bank of Scotland plc и ВТБ Капитал, которые выступили дилерами и организаторами («Дилеры») (i) программы гарантированных среднесрочных облигаций («Программа EMTN») на сумму 1 млрд. долларов компании Metinvest B.V., холдинговой компании крупнейшей украинской металлургической группы Метинвест ( «Метинвест») и (ii) выпуска гарантированных облигаций («Облигации») на сумму 750 млн. долларов США с процентной ставкой 8,75% со сроком погашения в 2018 году в рамках Программы EMTN. Облигации Метинвест были включены в Официальный список ценных бумаг и допущены к торговле на глобальном фондовом рынке Ирландской фондовой биржи. Метинвест владеет крупнейшей вертикально интегрированной горно-металлургической группой компаний в Украине, с активами в Европе и США. Комментируя это событие, Глеб Бондарь, партнер Авеллум Партнерс, отметил: «Мы очень гордимся своим участием в этой выдающейся транзакции, которая является крупнейшим посткризисным частным размещением еврооблигаций из Украины. Успешное завершение этой сделки является доказательством как возможности инвестиционных банков управлять транзакциями такого масштаба и сложности в чрезвычайно волатильных рыночных условиях, так и качества бизнеса Метинвеста». Команду Авеллум Партнерс возглавлял партнер Глеб Бондарь с существенным участием юристов Ирины Николаевский, Владимира Сологуба, Никиты Ноты, Александра Полоника, Сергея Жеки и Тараса Дмуховского. Международная юридическая фирма «Linklaters» выступила юридическим советником дилеров по вопросам законодательства Англии, США и Нидерландов. Отказ от ответственности Не предназначено для прямого либо косвенного распространения на территории США, Австралии, Канады или Японии. Ценные бумаги, на которые ссылается данное сообщение, не были и не будут регистрироваться в рамках закона о ценных бумагах 1933 года с внесенными поправками («Закон о ценных бумагах»). Они не могут быть предложены или реализованы на территории США или резидентам США за исключением случая, когда данные бумаги прошли регистрацию в соответствии с требованиями Закона о ценных бумагах или существует причина, освобождающая от регистрации в соответствии с требованиями Закона о ценных бумагах. Данные материалы не являются частью предложения или ходатайства о приобретении или подписки на ценные бумаги на территории США равно как и не входят в состав такового предложения/ходатайства. Ценные бумаги не будут предлагаться к публичному размещению на территории США. Данное сообщение распространяется среди и предназначено только для (а) лиц за пределами Великобритании, (b) лиц, имеющих профессиональный опыт в вопросах инвестиций, т.е. специалистов по инвестициям, соответствующих описанию Статьи 19(5) закона 2000 г. О финансовых услугах и рынках (Продвижение финансовых продуктов) Приказа 2005 года ("Приказ"), и (c) компаний с высоким уровнем собственного капитала, ассоциаций без прав юридического лица и другим органам, кому этот материал может быть законным образом предоставлен согласно Статье 49(2) от (a) до (г) Приказа (вместе все такие лица именуются "компетентные лица"). Ценные бумаги могут быть предоставлены, также как и любое приглашение, предложение или соглашение о подписке, покупке или другом приобретении таких ценных бумаг, только компетентным лицам. Любое лицо, которое не является компетентным, не должно действовать или полагаться на данное сообщение или любую из его частей.